2012년 8월 22일 서울 용산에서
서행이라니?
서행이면
도대체 서라는 거야, 가라는 거야?
20은 또 뭐야.
20세를 기준으로
그 이하는 서고 그 이상은 가라는 건가?
내가 이렇게 의문을 표하며
표지판 앞에 서 있었더니
트위터리언 @YeIrine(irine)님은 이 표지판을 두고
서쪽으로 가라는 뜻이라고 했으며
@jjmyluv2010(겨비LUv)님은 여기에 20의 뜻을 더 보태
서쪽으로 20km 가라는 뜻이라고 했다.
표지판 앞에서 다들 딴생각을 품자
세상이 잠시 재미있어 졌다.
2 thoughts on “서행 – 기호의 재해석 4”
두 분의 해석이 일리가 있긴 한데, 제 생각엔 표지판이 풀숲에 서 있는 걸로 봐서
저같이 서(徐)씨 성을 가진 사람 20명만 천천히 들어오란(徐行) 말은 아닐까요?ㅋㅋ
휴, 다행입니다. 신분증 검사를 안해서 김씨인 저도 들어갈 수 있었거든요. ㅋㅋ